Prevod od "to ti řeknu" do Srpski


Kako koristiti "to ti řeknu" u rečenicama:

To ti řeknu, až se vrátím.
Reæi æu ti kad se vratim.
To ti řeknu v posteli, až potom.
Испричаћу ти све касније, у кревету.
A to ti řeknu, ten kluk je malej kripl.
Кажем ти, тај дечак је живо срање.
To ti řeknu úplně přesně člověče.
Reæi æu ti šta bi uradio.
To ti řeknu, až tam budeme.
To ti neæu reæi dok ne stignemo onamo.
To ti řeknu, až tě uvidím.
Reæi æu ti kad se vidimo.
Moc na to, abys je spočítala, to ti řeknu.
Previše da se izbroje, budi sigurna.
Daleko více, než bych si mohl dovolit, to ti řeknu.
Mnogo više nego što obièno mogu da potrošim, kažem ti.
Stáří není pro slabé nátury, to ti řeknu.
Starenje nije za one sa slabim srcem.
No, Burt Munro se ještě nechystá skončit, to ti řeknu. kámo.
Pa, Burt Munro nije još završio.
A není to špatný pracovní den, to ti řeknu.
Ne tako loš radni dan. Šta je Irac...
Hlubší než kafe v mém hrníčku, to ti řeknu.
Dublja od kave u mojoj šalici, zasigurno.
Tede, chceš abych řekla, co chceš slyšet... nebo chceš slyšet, co bys měl slyšet... to ti řeknu, a ne zrovna to, co slyšet chceš?
Tede, želiš li da ti kažem ono što ti želiš da èuješ... ili želiš da èuješ ono što treba da èuješ... ja æu ti reæi i ne samo ono što ti misliš da želiš da èuješ?
Nebyl to moc příjemný dopis, to ti řeknu.
Mogu ti reæi da uopšte nisu dobre vesti.
To ti řeknu, až přijdu ze záchoda. Dobře?
Рећи ћу ти кад се вратим из купатила.
To ti řeknu, frajere, na takovou vzdálenost neni šance, aby míček trefil okraj.
Bio sam... Rekoh ti. Iz tri pokušaja je nemoguæe.
Pěkně hříšnej večírek, to ti řeknu.
Ovdje sve ode nizbrdo. Ovo je jazbina grijeha, kažem ti.
Nejlepší přítel, jakého jsem měl, to ti řeknu rovnou.
Najbolji prijatelj kog sam imao, da znate.
Pořádně jsme zaplatili, to ti řeknu, ale ta informace je solidní.
Папрено нас је коштало, али информације су детаљне.
To ti řeknu, až budeš ve svém autě.
Reæiæu ti kad uðeš u auto.
No, na to ti řeknu, ať si klidně posloužíš.
Pa, ja ću vam reći biti moj gost.
To ti řeknu, až se vrátíme.
Ћу вам рећи кад се вратимо.
Tebe se člověk jen tak nezbaví, to ti řeknu.
Teško je otresti te se, moram da priznam.
A to ti řeknu, říkám slečno... jen mezi mámi dvěma... máš fakt velkou šanci vyhrát.
I kažem ti ovo... Mislim, izmeðu tebe i mene. Imaš stvarno dobre šanse za pobedu.
Rád bych měl jejich čistý výnos spojený, to ti řeknu.
Voleo bih da imam novca koliko i oni.
0.59439492225647s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?